英作家趣解西方审判史:母猪成被告 律师秀苦情

28.07.2014  12:08

日前,新经典文化引进出版英国作家萨达卡特·卡德里的《审判为什么不公正》。该书追溯西方3000年的审判历史,讲述许多有趣的历史轶事及一些著名审判背后鲜为人知的细节。

你听说过水审、火审、面包奶酪审吗?你见过象鼻虫、母猪、尸体和女巫这样怪异的被告吗?你知道关塔那摩的非公开审判等以审判为名、复仇为实的秘辛吗?卡德里用讲故事的方式向读者娓娓讲述关于审判的宏大主题。他还记录了许多庭审时的趣闻,比如律师为被告老鼠辩护,解释它们不出庭的理由是每条公路和小道上都有猫,任何法庭都不能谴责一只害怕猫的老鼠,而法庭竟然真的因此推迟了案件的审理;近代,律师在陪审团面前以眼泪博取同情竟然曾经受到法院的肯定,而且该法院还表示如果律师能控制自己的眼泪,那么在适当时机流泪也可以考虑作为律师的职业技能。

卡德里曾在剑桥大学学习法律和历史,又于哈佛大学取得法学硕士学位,是纽约律师协会会员,伦敦道提街律师事务所成员,曾协助起诉前马拉维总统海斯廷斯·班达。因此他没有将该书写成一本枯燥的法律著作,而是创作出了一个内涵丰富、幽默易读的鲜活读本。3000年的审判史被他用有趣的历史案例归类得条理清晰,简单易读。