翻译家草婴去世享年93岁 大师译文流畅优美成绝唱
26.10.2015 18:51
本文来源: 河南频道新闻
2015年10月24日18时02分,著名俄罗斯文学翻译家草婴在上海华东医院逝世,享年93岁。草婴先生的夫人盛天民向外界证实了这一消息。翻译家草婴去世,文学爱好者表达了哀悼。其译文之流畅、优美,几乎成为绝唱。
翻译家草婴去世 文学爱好者表达哀悼
草婴翻译的列夫·托尔斯泰《战争与和平》《复活》《安娜·卡列尼娜》等作品影响深远,他还翻译了肖洛霍夫、莱蒙托夫等人的经典作品。
昨晚,草婴先生去世的消息在网上传出后,很多文学爱好者表达了哀悼。网友“袁渐芝”在微博上写道:“惊闻草婴先生去世,不禁悲从中来。从中学时代读托尔斯泰就只读他和汝龙的译本,其译文之流畅、优美,几乎成为绝唱。”
本文来源: 河南频道新闻
26.10.2015 18:51