古玩城2020精品推荐第九期：石铁陨石
近几年，国内渐渐兴起了一股陨石收藏热潮。三四年间，不仅陨石的价格飙升，国内陨石收藏市场也日渐成形。四五年前，陨石所带来的经济价值还不为人所熟知。“无人知晓、无人关心、无人过问、无人关注”，曾有一位爱好陨石的收藏者用这样一句话描述几年前的陨石收藏市场。
In recent years, there has been a upsurge of meteorite collection in China. In the past three or four years, not only the price of meteorites soared, but also the domestic meteorite collection market gradually took shape. Four or five years ago, the economic value brought by meteorites was not well known. "Nobody knows, nobody cares, nobody asks, nobody pays attention", once a meteorite collector used this phrase to describe the meteorite collection market a few years ago.
据了解，在上世纪九十年代，全球涉足陨石交易的人仅200人左右，而目前参与其中的已增至数十万人。陨石收藏圈的日益扩大，加之其十分稀有，让陨石在全球的价格，从原来的几美元每磅，攀升到现在堪比钻石，甚至比钻石还要高的巨额数字。
It is understood that in the 1990s, there were only about 200 people involved in meteorite trading in the world, but now the number of people involved has increased to hundreds of thousands. With the expansion of meteorite collection circle and its rarity, the global price of meteorites has risen from a few dollars per pound to a huge figure comparable to that of DIA and even higher than that of DIA.
陨石指坠落于地面的陨星残体，由铁、镍、硅酸盐等矿物质组成，亦称陨星石。也指含石质较多或全部为石质的陨星。在含碳量高的陨石中还发现了大量的氨、核酸、脂肪酸、色素和11种氨基酸等有机物，因此，人们认为地球生命的起源与陨石有相当大的关系。
Meteorite refers to the meteorite residue falling on the ground, which is composed of iron, nickel, silicate and other minerals, also called meteorite. It also refers to meteorites containing more or all stones. A large number of organic substances such as ammonia, nucleic acids, fatty acids, pigments and 11 kinds of amino acids were also found in meteorites with high carbon content. Therefore, people think that the origin of life on earth has a considerable relationship with meteorites.
陨石也称“陨星”，是地球以外脱离原有运行轨道的宇宙流星或尘碎块飞快散落到地球或其它行星表面的未燃尽的石质、铁质或是石铁混合的物质。
Meteorite, also known as "meteorite", is an unburned stone, iron or a mixture of stone and iron, which is scattered on the surface of the earth or other planets by cosmic meteors or dust fragments outside the earth.
此件“石铁陨石”，坚硬，有气孔，有磁性重600多克。其表面都布有大小不一、深浅不等的凹坑还具有浅而长条形气印。表面熔融，融壳流纹，成色较均匀，色泽浑厚，具有磁性。其保存完好，熔壳比较完整，表面光亮，通体黑绿，具有较高的收藏和研究价值！
This "iron meteorite" is hard, porous and magnetic, weighing more than 600 grams. Its surface is covered with pits of different sizes and depths, and has shallow and long strip air marks. Surface melting, melting shell flow lines, uniform color, thick color, magnetic. It is well preserved, the melting shell is relatively complete, the surface is bright, and the whole body is black and green, so it has high collection and research value!
在大陆和香港陨石市场，价格上涨得非常快，稀有的、卖相好的高端陨石，竞争日益激烈，近两年涨了10倍，而一些普通陨石也涨了1倍左右。去年9月份一块品相姣好的石铁陨石走香港市场拍卖，竟创了石铁陨石价位的新高：3600万RMB，而又在今年1月15日，一块重1365g的石铁陨石就拍卖到了：2,000万HKD。
In the meteorite market in mainland China and Hong Kong, the price has risen very fast, and the competition of rare and well-selling high-end meteorites has become increasingly fierce, which has increased tenfold in recent two years, while some ordinary meteorites have also increased by about one time. In September last year, a stone and iron meteorite with good appearance went to the Hong Kong market for auction, which actually hit a new high price of 36 million RMB. On January 15th this year, a stone and iron meteorite weighing 1365g was auctioned for 20 million HKD.
俗话说：物以稀为贵，“石铁陨石”在所有陨石中占有比例是非常少的。石铁陨石是石质物质和金属物质混合而成的，所以其的科研价值也是属于很高的！此外陨石具有辟邪作用，多用来镇宅，护体。且利用陨石加工制作出来的精美首饰更是价值连城。所以，能够拥有一块品相好的陨石是可遇不可求的事情。
As the saying goes, "Stone Iron Meteorites" account for a very small proportion of all meteorites. Stone-iron meteorite is a mixture of stone and metal, so its scientific research value is also very high! In addition, meteorites have the function of ward off evil spirits, and are mostly used to protect houses and bodies. And the exquisite jewelry produced by meteorite processing is priceless. Therefore, it is inevitable to have a meteorite of good quality.
企业联系电话:400-681-6118
