河南艺术团首秀惊艳菲律宾 马尼拉华人欢呼“老家来人了”

12.06.2017  07:26

 

带着浓郁中原韵味的功夫、歌舞和杂技在菲律宾国家文化中心惊艳上演。

热情的达古潘小观众

□特派记者游晓鹏通讯员汪洋文图

核心提示丨菲律宾当地时间6月9日晚8点,应菲律宾菲华各界联合会邀请、受中国文化部委派并由中国驻菲律宾大使馆支持的河南艺术团演出活动在菲律宾首都马尼拉最大的剧场菲律宾国家文化中心正式拉开帷幕,尽管演出前阴雨绵绵,但能容纳3000位观众的剧场座无虚席,包括诸多华人华侨在内的当地观众度过了激动人心的一夜。6月9日正值“中菲友好日”,河南艺术团与当地联手开展了多种活动进行交流,受到包括众多华人在内的菲律宾各界欢迎。

少林功夫和杂技首秀,马尼拉华人欢呼“老家来人了”

“演出太棒了!第一次看到这么精彩的少林功夫和杂技,谢谢来自老家河南的问候!”70岁的华人庄先生在9日晚上的演出后兴奋地告诉大河报记者,他的家族已在马尼拉定居四代。

晚会以“友谊花盛开”为主题,由菲律宾共和国外交部、中国驻菲大使馆、菲华各界联合会共同主办,当晚高朋满座,中国驻菲律宾临时代办贺湘琦以及菲外交部副部长阿巴迪拉、司法部长比塔利亚诺·阿吉雷、菲华各界联合会主席蔡志河等菲中各界人士莅临。河南省文化厅选派的由副厅长康洁带队,包括歌舞、杂技、少林功夫优秀演员共计44人组成的庞大艺术团担纲演出。

1975年6月9日,中菲两国正式建交,多年来,中菲文化、人文往来始终不断。此次河南艺术团一行,从甫一落地就受到了菲华各界联合会、中国驻菲律宾大使馆的热情照顾。

中国驻菲律宾大使馆文化参赞潘峰介绍,6月12日为菲律宾独立纪念日,与中菲友好日临近,中国几乎每年都会有艺术团体来访,为当地送来精彩演出,不过,带着浓郁中原韵味的功夫、歌舞和杂技还是第一次来到马尼拉。

菲律宾华人多数祖籍福建,热心公益,与当地百姓关系融洽。不少人很早就打听9日晚上演出的情况,他们表示,很早就知道河南跟福建的渊源,百家姓里有70多个姓氏源自河南,“这次真的是老家来人了,很激动”。

异国“走基层”,华裔女市长热迎远方来客

当晚的演出从9时许开始,持续两个小时。来自河南歌舞演艺集团、嵩山少林武术艺术团和开封杂技团的演员们与菲律宾当地艺术家联袂献上了精心准备的演出节目,无论是隆重欢快的歌舞《盛世欢歌》,典雅柔美的女子群舞《荷花细雨》,激情澎湃的武术《少林闯山门》、《十八般兵器》,还是惊险刺激的杂技柔术、转花碟,浓郁的中原风情让观众毫不吝惜热情的掌声。

演出现场,记者还遇到了在菲律宾支教汉语的开封姑娘小胡,她和菲律宾中西学院的当地同事们对这场演出赞不绝口,特别是少林功夫。

6月10日,河南艺术团“异国走基层”,驱车4个小时赶往该国北部城市班世兰省达古潘市(Dagupan),今年正好是该市建市70周年,河南艺术团受到了当地民众和华裔女市长林瑛瑛的热情欢迎。

演出安排在达古潘市内的

Jimmy L.Fernandez Center举行,这里平时是举行篮球比赛和展览的地方,此时临时搭起了巨大的灯光舞台并安排了3000多个座位。中国艺术团体在最近数十年内的首次造访,吸引了众多以家庭为单位的普通民众前来。附近街区布置了中国宫灯,当地学习汉语的学生们表演了精彩的灯光舞狮来为中国演员们暖场,达古潘的当夜充满中国风情,很多孩子在现场兴奋地挥舞着菲中两国的国旗。

音乐、舞蹈、武术、杂技,还有一位普通话流利的菲律宾主持人巴文明,这场充满中原特色的演出对当地人来说却不存在任何理解障碍,现场掌声不断。

“谢谢你们带来这么精彩的演出!”达古潘市华裔女市长林瑛瑛在演出后设宴招待艺术团,当从康洁副厅长那里得知,尊比干为祖先的林姓发源地就在河南北部,那里还有比干庙时,林瑛瑛愉快地表示,“有机会一定要去看一看”。

超越时空,影响深远的一段中菲互访史

此前,中菲方面均为相关庆祝活动进行了造势。2017年适逢菲律宾苏禄苏丹首次访华600周年,河南艺术团也受邀参加了马尼拉菲华历史博物馆推出的“超越时空的600年·苏禄王前往中国友好访问600周年纪念展览”,展览不仅呈现了公元1417年菲律宾苏禄国东王、西王和峒王率家眷官员340多人到访中国的经历,也以文物、文字图片和雕塑再现了华人在菲律宾创业立足的数百年历史。东王在回程途经山东德州时病逝,永乐皇帝以藩王之礼安葬并亲撰碑文。如今,当地还有3400余名苏禄王后裔。

拥有约20万人口的海滨城市达古潘也流传着一段传奇的中国故事。“有一个中国名字林亚凤(又称林阿凤、林凤)达古潘很多人都知道,这里的林姓华人也被传说是他的后裔。”曾担任菲律宾西河林氏宗亲总会理事长的林金山先生说。

史书记载,林亚凤是明代广东人,被官方视为海盗,万历元年(1573年),原本以南澳岛为基地活动的林亚凤被明军击败后,听闻吕宋岛刚刚被西班牙人占据,遂率船队来到菲律宾向西班牙殖民者发起进攻,曾占据班诗兰并筑城,在西班牙进攻下坚持数月,最终率船退去。

林亚凤就此在班诗兰留下传说。1993年,时任菲律宾总统拉莫斯访问中国前夕曾对中国记者表示,他的故乡班诗兰是全国最发达的省份之一,这恐怕得益于中国孔夫子的价值观念。许多年以前,从中国来的林亚凤在林加廷定居下来。林亚凤的船队带来了中国人民的美德,包括勤劳、忍耐、节俭、敬老、守法、具有社会责任感。曾任达古潘市市长的菲纳图斯也曾表示,当年林亚凤的“顺风号”船队带来了中国文化和手工艺,现在这里许多人姓“一顺”“二顺”“三顺”,就是当年中国船队船名。

10日深夜,结束了达古潘的演出,河南艺术团也圆满完成了此次交流出访任务。“中菲两国隔海相望,比邻而居,两国其实有着悠久的交往历史。”带队的康洁副厅长特别告诉记者,此次河南艺术团的演出既向当地主流民众展示了富有地方特色的优秀中原文化,也促进民众间的交流,扩大了双方的相互了解,对增进中原文化的国际影响力和两国友谊具有重要意义。

【责任编辑:张怡 】
甲骨出殷墟,功夫看少林……河南11岁男孩新歌超燃!
甲骨出殷墟,功夫看少林。佛音袅袅白马寺,香火代代传。河南一百度
5名中国公民在菲酒店遇袭事件中遇难
   新华社马尼拉6月3日电(记者董成文) 中国驻News.He-nan.Com