《教育时报》依托汴梁民俗资源，传播中华传统文化
核心提示：
河南大学 建校历史悠久，目前已与40多个国家和地区的百余所高校建立了友好合作关系，是世界大学校长联合会（IAUP）和亚太大学联合会（AUAP）成员。被省教育厅批准建立“河南省汉语国际推广中原传统艺术基地”以来，学校立足中原传统文化沃土，发挥体育、艺术等学科优势，抢抓机遇，积极开展汉语国际推广工作，取得了显著成绩。
□ 本报记者 刘红雨
“元宵灯会、木版年画、盘鼓、汴绣等太美了，来到这里，除了学习到了汉语，最大的收获就是了解了不少汴梁民俗文化。”阳春三月， 河南大学 孔子学院奖学金生一行来到清明上河园参观，漫步于园中汴京郊外春光、城内街市等景色，感受着古城开封浓郁的文化气息，不少留学生纷纷感慨。学员们随着老师的讲解，画作《清明上河图》上那千年前的场景和人物似乎一下子鲜活了起来：“汴河上来往的船只、街道上川流不息的人群、各式各样的民俗文化表演……”老师的脸上满是自豪的神情，留学生们也神往地看着这幅浩瀚的画卷，仿佛时空穿越，梦回宋朝。
近年来，作为河南省汉语国际推广中原传统艺术基地的 河南大学 ，依托地理优势，利用丰富的中原文化资源和民俗资源，在省教育厅的大力支持下，抢抓机遇，汉语国际推广工作取得了显著的成绩。
文化体验：立足中原特色，让留学生感悟中国文化
开封古称汴梁，建城历史已有2700多年，素有七朝古都之称，是我国八大古都之一，有着丰厚的文化底蕴和丰富多彩的民俗资源。
近年来， 河南大学国际汉学院 把文化体验项目作为把留学生请进来学习推广中华文化的主要抓手。学院利用开封丰富的民俗资源和学校体育、艺术等学科优势，开设文化体验课。留学生每两周有一次文化体验课，体验内容包括剪纸、书法、中国画、中国民乐（二胡、琵琶、笛子、唢呐等）和中国武术等。每月有一次中国传统文化讲座，讲座包括中国历史、中国文化、中国旅游、中国饮食和河南神话传说等。每学期结束时，国际汉学院、艺术学院或体育学院会为留学生举办一次民乐音乐会表演或武术表演，让留学生“身体力行”体验中原传统艺术和文化。
自2012年10月至今，学院组织孔子学院奖学金生先后开展了“中原历史文化考”项目和“瞻仰孔子遗迹，体悟儒家文化”项目。学院经常组织留学生考察登封少林寺、开封清明上河园、洛阳龙门石窟等，并适时外延至西安华清池、兵马俑和山东曲阜孔庙等地。5月23日， 河南大学国际汉学院 来自美国、加拿大、俄罗斯等国家的40余名孔子学院奖学金生，在老师的带领下，来到具有十三朝古都之称的洛阳，进行石刻艺术和佛教渊源考察。龙门石窟、关林、白马寺、天子驾六遗迹等，这些带着厚重历史感的名胜，给不同肤色的留学生留下了深刻的印象。
文化项目的实施，使留学生对中国功夫、石刻艺术、甲骨文、唐宋文化和圣人孔子有了更直观的了解和认识，同时认识到中原历史文化不仅是一种地域文化，而且是中华民族传统文化的根源和主干，在中华文化发展史上占有突出地位。这些活动增强了留学生对中原地区特别是河南的了解，拓宽了他们的文化视野，提高了其学习汉语和中国文化的积极性，增强了中国文化的世界传输力。
此外， 河南大学 每年还定期从美国阿克伦大学孔子学院选拔20名左右学员来校进行汉语学习和文化体验。活动得到了来华学生的普遍好评，传播了中原文化，宣传了百年河大。
文化沙龙：依托传统民俗，让留学生融入中国文化
河南大学 留学生“中国语言文化沙龙”是在国际汉学院领导和教师的指导帮助下，由汉语国际教育专业的研究生和外国留学生自主举办的一项文化交流活动。活动开始于2011年，至今已成功举办了三届，已逐步成为国际汉学院进行留学生汉语教育和中国文化推广的一个有效载体和重要平台。
沙龙活动每周五下午进行，每次沙龙活动围绕不同的主题，内容涵盖了武术表演、汉服展示、中华美食、茶艺、古筝、书法、折纸、剪纸、投壶游戏、古都开封DV游、中国社会热点讨论等多个领域，并根据活动内容，选择适当的沙龙形式。活动不仅帮助留学生们快速地了解中国社会、体验中华文化，而且极大地推动了他们汉语水平的提高。
毽球是开封古老的运动项目之一，也是学院许多老师喜爱的运动项目。在不久前举行的 河南大学 毽球比赛上，国际汉学院的队员站成圆形，将毽球按照顺时针或逆时针逐一传递，一时间毽球飞舞，上下翻飞，频频出现的高难度动作引来阵阵掌声。虽然今年的比赛规则难度较以往有所增加，但学院的老师和外国留学生却取得了好成绩。
“小小的毽球，代表着最传统最古老的中国体育运动，留学生们和老师们定期切磋技艺，提高水平。在踢毽球这种愉快的活动中，师生的感情增进了，留学生们对中国的传统体育文化也有了切身的体验。”一位老师对记者说。
“我很喜欢参加学院举办的各种沙龙，我经常参加美食、茶艺、剪纸、毽球等多种有关传统文化的沙龙，这些沙龙都使我更好地融入到了中国文化生活。”来自德国的留学生汉斯说。
文化推广：依托特色项目，走出去传播民族文化
2010年美国东部时间2月3日晚9点30分，美国阿克伦大学Thomas Performing艺术厅沸腾了，掌声、口哨声、欢呼声不断。刚刚在这里结束演出的中国河南“武林汉韵”赴美交流团成员们成了被追逐的明星。
阿克伦大学孔子学院中方院长赵成新说，他身边的美国朋友当晚一直对他重复着“不可思议”。对于一个只有40多万人口的城市来说，竟然有这么多人冒雪来看演出，在当地还从来没有过。
“我们代表的不仅仅是河南，这次巡演是受国家汉办委托进行的。由多所大学师生组成交流团到美国推广中国文化，这在河南教育交流史上还是第一次。”省汉办主任徐恒振说。
“武林汉韵”项目是省教育厅打造的以武术和民乐为主要内容、以赴海外孔子学院宣传演出为主要目的特色文化推广项目。近年来， 河南大学 坚持高标准巡演，已发展成为美国孔子学院中国文化推广的品牌项目，同时也成为孔子学院学员和社区民众喜闻乐见的文化艺术活动，为河南传统艺术的宣传和传播起到了积极的推动作用。
在 河南大学 的大力支持下，阿克伦大学孔子学院组织开展了富有特色、丰富多彩的中国文化活动。5月21日，阿克伦大学孔子学院组织了走进Timken公司文化推广活动。此次文化活动形式多样，有历史文化讲解、商业礼仪展示、语言教学、筷子使用等。当讲到中国人递名片要站起来双手递呈、美国人递名片像玩飞碟的时候，引来了全场的共鸣。在展示怎么递呈名片的时候，几乎所有的人都站了起来，并双手接受。他们对中国丰富的文化产生了浓厚的兴趣，活动结束后还恋恋不舍地讨论着他们感兴趣的部分。据介绍，该公司与中国有着深厚的关系，有些员工还多次到访中国，他们对悠久的历史文化很感兴趣，特别是美食、方言等。
此外，“中国周”也是孔子学院着力打造的一个中国文化推广活动品牌。每年的“中国周”都呈现出不同的特点，不仅有丰富多彩的语言文化活动，活动题材也十分广泛，涉及中国经济、历史、哲学、教育、语言、体育、艺术、美食等各个方面，文化讲座、展览、表演、现场展示、体验、模仿等形式多样的活动吸引了很多当地人。
中美A-K论坛项目，通过远程会议系统实现阿克伦大学和 河南大学 两地学生之间的面对面交流，推动了中国文化走出去。该项目每周一次（节假日除外），阿克伦大学和 河南大学 双方各选派若干名学生和1～2名指导老师参加，其他同学观摩、旁听，每次约150名两地学生参加交流讨论，话题涉及经济、环境、医疗改革、校园生活、中美文化差异等方面。活动增加了双方学生的相互了解，开阔了双方学生的视野。2011年以来，学院共举办此项活动50多期，累计8000多人次参与。目前，该项目已成为 河南大学 的一个品牌学生活动，对河南大学国际化水平的提高起到了实质性推动作用。
“汉语国际推广工作是 河南大学 ‘提升学校国际影响，促进学校中外交流’的重要举措，学院将继续积极推动汉语和中原传统艺术文化走向世界。”国际汉学院院长李卫国深有感慨地说。
中原历史文化考项目让留学生对中国文化有了更直观的认识和了解 图片由河南大学提供
