【文化采风】香江畔,豫剧声声传真情
8月12日、13日,在香港举行的“2014中国戏曲节”迎来了河南豫剧。由河南豫剧院二团带来的豫剧《清风亭上》和折子戏专场让生活在香江边的观众感受到了中原舞台艺术的独特魅力。
演出在香港葵青大剧院举行,这座剧院曾于2007年接演过豫剧。面对再次前来的豫剧,主办方特意在剧院大堂内将《高亢奔放——河南豫剧》展览摆在醒目的位置。据工作人员介绍,这个展览是从8月5日开始的,为的是向香港观众介绍较为陌生的豫剧。而两场演出每场均过半的上座率也是除京剧、粤剧外,其他地方剧种中上座率最高的。
由李树建、柏青、王爱霞等主演的《清风亭上》已是一部成熟的剧目,曾在法国和土耳其上演。此次来到香港,共同的文化背景让观众们更加入戏。记者注意到,很多观众几乎不用看字幕就能随着剧情的发展时而高兴,时而落泪。当李树建扮演的张元秀悲凉地唱起“十三年含辛茹苦人长大,羽毛你长成就要飞……”时,很多年纪大的观众纷纷掏出纸巾擦泪;而不孝的张继保最终受到惩罚的时候,观众们则爆发出了热烈的掌声。
流派纷呈的折子戏专场也精彩不断。《秦雪梅·哭灵》《辕门斩子》《对花枪·对枪》《秦香莲·捆美·见皇姑》《程婴救孤·情诉》如同闪亮的“豫剧之珠”,向香港观众展现了豫剧的风采。65岁的香港市民刘木煌深深沉浸在演员的表演和剧情中,哭了好几次。他说:“我7年前听过豫剧,感觉比其他地方戏好懂。这次我提前2个月买了票,就为了再看一次豫剧。据我观察,这些年听豫剧的香港人越来越多了。”
记者在采访中偶遇75岁的粤剧演员何焕莲,她对河南演员的表演赞赏有加。她说:“豫剧演员把‘以情造声’做得很到位,投入的真情实感让观众感到震撼。我跟他们是同行,演得不好我直接就走了,不会坐在这里看到底。”
此次带队前来的河南豫剧院二团团长丁建英感触颇多。他说,中国戏曲节为各个剧种提供了宣传推介、交流合作的平台,这对于正在砥砺前行的豫剧具有重要推动作用。作为豫剧从业者,不仅要努力打造优秀剧目,更要善于利用一切机会向世界展示豫剧的魅力。