业务精湛 积极进取 勇于担当----翻译室积极谋划下半年工作

24.07.2015  11:17
    为更好地发挥翻译这一特殊岗位的独特优势,更好地服务于我省深度融入“一带一路”战略和新形势下我办中心工作,7月21日下午,翻译室召开了2015年年中工作会,总结了前一阶段工作,探讨遇到的实际问题,围绕翻译队伍能力建设、作风建设、考核标准、激励机制,重点研究谋划下一阶段工作。会议由副主任杨玮斌主持召开,人事处、国际交流处相关同志参与交流讨论。
    杨玮斌肯定了翻译室上半年的工作成绩,鼓励我室以更大的决心和努力,积极进取,勇于担当。要加强组织管理,完善各项制度,强化业务训练,加强学习保障,严格督促考核,切实把推进翻译队伍能力建设和作风建设等各项工作抓实抓好抓出成效。
    杨玮斌表示,办党组高度重视翻译人才培养和翻译队伍建设,将继续从外语专业人才配备、学习培训、设施保障等方面创造条件。要谋划长远,要“用发展的眼光看问题”,“打铁还需自身硬”,强调翻译室要从知识结构、能力建设、作风建设等内因,学习制度、考核标准、激励机制等外因深入研究和实践,扎实练好内功,短期内实现飞跃发展。
杨玮斌提出,翻译室在立足自身建设的同时,要进一步发挥带动全办外语学习氛围、统筹全省外事翻译队伍建设的职能。与有关处室密切配合,整合和共享资源,互学互鉴互促,完善全省翻译人才库建设,更好地服务全省、全办中心工作。
    翻译室全体同志表示,这次总结会开得及时,立足当前,谋划长远,践行“三严三实”要求。在下一阶段的工作中,翻译室将继续牢牢立足强化自身建设、更好服务大局这一基础和根本,不断探索新的人才培养模式,努力打造一支政治坚定、作风过硬、业务精湛、勇于担当的翻译人才队伍,在服务国家外交大局和我省经济社会发展中争当先锋。同时扎实推进全省外事口译培训班、全省翻译人才库建设、首届全省外事翻译研讨会等各项工作开展。