十大语文差错出炉 盘点2014年十大语文差错

十大语文差错出炉 盘点这些年来十大语文差错：十大语文差错出炉，网友直呼：用词不当后果很严重。关于十大语文差错，每年都有十大语文差错统计，自2006年以来，有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》编辑部都会在年底公布“年度十大语文差错”，纠正人们在当年常犯的“语文差错”，也从一个角度回顾当年的热点事件。

  前日，《咬文嚼字》编辑部发布“2014年十大语文差错”。在被“揪出”的十个高频差错中，大多数来源于今年各类新闻事件中，包括在明星“污点”事件报道中，常有媒体将“拘留”误为“逮捕”一错。

《咬文嚼字》执行主编黄安靖表示，所评选出的“十大语文差错”，大部分都出现在当年的新闻事件中，且为高频差错。这“十大语文差错”包括：一、“两会”报道中的常见用词错误：“议案”“提案”混淆。二、中央巡视工作报道中的常见用字错误：“入驻”误为“入住”。三、国家计生新政宣传中的概念错误：“单独二孩”误为“单独二胎”。四、APEC会议报道中的一个病态词语：“国际间”。五、马航MH370失联事件报道中用词滞后：“通信”误为“通讯”。六、明星“污点”事件报道中的常见用词错误：“拘留”误为“逮捕”。七、经济新闻报道中的常见数字用法错误：阿拉伯数字和“几”连用。八、清明纪念活动报道中的常见知识错误：“碑文”误为“墓志铭”。九、影视作品中的常见繁体字使用错误：“松树”误为“鬆树”。 十、文体新闻报道中的用典错误：“折桂”误为“折桂冠”。

西北大学新闻传播学院副院长韩隽教授表示，新闻报道本该是严谨的，媒体语言更应强化引领功能，有些不该错的错了，必须予以纠正，如“拘留”误为“逮捕”、“单独二孩”误为“单独二胎”等，这样的错误可能导致读者获取错误信息，甚至对政策误解。此外还有些差错是因为不细致、不规范等造成的。她建议，媒体应提升从业人员素质，使之透彻理解政策，熟悉相关法律，同时把好关，为广大读者提供严谨准确的新闻报道。

  【责任编辑：王晶 】