南阳市镇平石佛寺镇制作大型维汉双语消防宣传广告牌

来源: www.119.ha.cn

      为提升南阳镇平石佛寺镇维族群众的消防安全意识，加强对维族群众的消防宣传教育，近日，南阳市镇平消防大队经过精心设计、制作的大型户外维汉双语消防知识宣传广告牌亮相石佛寺镇。

      南阳市镇平县石佛寺镇是新疆维吾尔族群众来宛经商的聚集地，目前，全镇暂住维族群众1800人左右，周均流动人员350人左右，主要来自新疆和田、伊犁、喀什等地区。由于维族群众对汉语掌握不熟练，消防安全意识薄弱，给全县消防工作带来了很多困难。

      新设立的宣传广告牌以消防安全常识为主线，色彩鲜艳、内容新颖，具有很强的宣传意义和教育意义。其中，为了解决维族群众不懂汉语的难题，大队人员多次来到石佛寺镇社会管理服务协调办公室，与新疆维吾尔族自治区驻镇平工作站的维族干部进行沟通请教，并将这些内容进行了翻译，这些翻译后的维汉双语宣传广告，本着“通俗易懂、贴近生活”的原则，可看性和实用性强，吸引着过往客商的眼球，时刻提醒人民群众关注消防安全。