坐洋币DL27
坐洋币
编号：DLSX-00027
直径：3.9cm
重量：23.7g
Ocean currency
Number: DLSX-00027
Diameter: 3.9cm
Weight: 23.7g
法属印度支那贸易银圆，俗称坐洋，为清末在华流通的外国银圆之一。根据1952年在人民银行内部出版的《银元图说》，其正式名称应为安南银元，亦称“坐人”、“法光”、因为这种银币正面所铸的自由女神坐像头上的花圈有光芒七束，俗称“七角”。银元正面希腊自由女神坐像，这也是“坐洋”得名的原因。
French Indochina Silver Dollar, commonly known as Ocean-going, was one of the foreign silver dollars circulating in China in the late Qing Dynasty. According to the "Yinyuan Tushuo" published in the People's Bank of China in 1952, its official name should be Annan Yinyuan, also known as "sitting on people" and "Faguang", because the wreath on the head of the statue of the Goddess of Liberty cast on the front of the silver coin has seven beams of light, commonly known as "seven corners". Silver dollar is sitting on the front of the Greek goddess of liberty, which is also the reason for the name of "sitting in the ocean".
近日，有幸征得法国坐洋币1908年版一枚，该钱币直径为3.9cm，重量为23.9g。钱币正面中央是手执束棒的自由女神坐像，两侧是法文“REPUBLIQUE FRANCAISE”（法兰西共和国），下方是年份1908；背面为麦穗花环，花环上方铸法文“FRANCAISE INDO-CHINE”（法兰西印度支那），下方文字为：TITRE 0.900 POIDS 27 GR（含银千分之九百，重量27克），中间是法文“PIASTRE DE COMMERCE”（皮阿斯特贸易银）。此币保存较好，不论是文字还是图案，都显得自然细腻，纹饰清晰有致。设计新颖，铸工精湛；具有极高的收藏价值和艺术价值。
Recently, I was lucky to get a 1908 edition of French coin, which is 3.9 cm in diameter and 23.9 g in weight. The front of the coin is a sitting statue of the Statue of Liberty with a club in hand, with the French words "REPUBLIQUE FRANCAISE" (French Republic) on both sides and the year 1908 below; the back is a wreath of wheat ears, with the French word "FRANCAISE INDO-CHINE" (French Indochina) cast above the wreath and the following words: TITRE 0.900 POIDS 27 GR (containing silver). Ninety thousandths, weighing 27 grams, in the middle is the French "PIASTRE DE COMMERCE" (Piaster Trading Silver). This coin is well preserved. It is natural and delicate, and its decoration is clear and delicate. New design, exquisite caster; with high collection value and artistic value.
坐洋银币作为一种历史载体，记录了鸦片战争以后，中国人民政治上受压迫，经济上受剥削的屈辱历史。研究在中国流通的外国货币，对于我们了解外国列强利用银元贸易，掠夺中国财富的罪行，增强爱国主义精神，为中华民族古钱币极具观赏性与历史价值，如同其他古玩一样被藏家们所青睐。
As a historical carrier, the ocean-sitting silver coin records the humiliating history of Chinese people's political oppression and economic exploitation after the Opium War. Studying foreign currencies circulating in China will help us understand the crimes of foreign powers using silver dollar trade to plunder China's wealth and strengthen the spirit of patriotism. It is of great ornamental and historical value for the Chinese nation's ancient coins, and is favored by Tibetans like other antiques.
古钱币极具观赏性与历史价值，如同其他古玩一样被藏家们所青睐。古钱币的价值一般是按照存世量来决定的。藏品市场历来有物以稀为贵之说，外国早期商贸银元由于传世日久，而坐洋银币在战争后，至今存世量寥寥无几，极为珍贵。像此枚坐洋银币品相好的几乎很难找到，可谓凤毛麟角。
Ancient coins are of great ornamental and historical value, and like other antiques, they are favored by collectors. The value of ancient coins is generally determined by the amount of money in stock. Collection market has always said that rare things are precious. Foreign early commercial silver coins have been handed down for a long time, but after the war, there are very few foreign silver coins, which are extremely precious. It's almost impossible to find a silver coin like this, which is very rare.
德量文化向全国各地征集古玩艺术品
湖南德量传媒有限公司主要业务范围包括：字画、玉器、瓷器、杂项等各类艺术品的鉴定、展览及综合推广，是个全方位的服务平台，每年定期在台湾、新加坡、北京、澳门、香港等地举行大型艺术品展览活动。
一件藏品能卖出高价，除了它本身的价值，运作公司对它整体的包装和宣传，也占非常大的功劳。德量文化作为专业的艺术品展销公司，拥有行业内最专业的策划和营销部门，拥有强大的线上下全媒体平台，让艺术品交易实现成交价最大化。
