刘慈欣《三体》获雨果奖 冷静看待称含金量不足【图】

24.08.2015  09:09

网络配图

北京时间8月23日下午1点多,由世界科幻协会颁发的第73届雨果奖在美国华盛顿州斯波坎会议中心揭晓,中国作家刘慈欣凭借《三体》英文版第一部获最佳长篇故事奖,这是亚洲作家首次获得该奖项。他接受京华时报采访时称,得知获奖消息时正在睡午觉。受到“小狗门”事件影响很多好作品落选,奖项空缺,这让大刘觉得本届雨果奖含金量不足。

得知获奖时正在睡午觉

在本届雨果奖评选中,经过五轮投票,英文版《三体》第一部获得2649票,以近200票的优势战胜了《哥布林皇帝》。另外,生于台湾的美籍华裔科幻作家朱恒昱凭借《道的双面人生》获新人作家奖。

昨天下午,京华时报记者电话采访了刘慈欣,得知获奖消息时他正在睡午觉,是出版方中国教育图书进出口公司的编辑电话告知了他。为何没去美国参加颁奖礼,刘慈欣解释说:“我也挺想去的,上次星云奖就待了十几天,主要是没时间去。”通过之前的交流,他觉得美国读者和国内读者对《三体》的兴趣点差不多,比如宏大的叙事和想象力、“文革”的时代背景等。

谈到得知获奖后的心情,刘慈欣说:“我就是以平常心来看待。首先我很感谢一些人,我特别感谢这本书的翻译刘宇昆,这个奖是我们两个共同获得的,因为他的翻译和在美国的推广相当重要,当然还有中美出版方的努力。我很感激宇昆,这不是客套,没有他和这些人的努力,《三体》不会走到这一步。”

刘慈欣觉得,“小狗门”事件让很多其他因素介入雨果奖,使得这一届雨果奖变得很复杂,客观地说含金量不足,多少损害了雨果奖的公信力。“所以说,这次雨果奖的获奖作品有一定的偶然因素,而且是很遗憾的一届雨果奖。它的很多重要的奖项都空缺了,从这一点来说,我对这次获奖是一个平和的心态,里面有很多幸运的因素。”