凤凰传媒英文网站上线 阎晓宏出席上线仪式并讲话

8月26日，凤凰出版传媒股份有限公司和中国日报网合作共建的英文网站上线仪式在京举行。国家新闻出版广电总局副局长阎晓宏出席仪式并讲话。

阎晓宏说，凤凰传媒英文网的上线，对凤凰传媒加速实现传统媒体与新媒体的有机融合，成为形态多样、手段先进、具有竞争力的新型媒体集团具有重大意义。凤凰传媒要以此为契机，加快融合发展，充分利用英文网这个现代数字化媒体平台，把内容建设摆在十分突出的位置，以内容优势赢得发展优势，讲好中国故事，传播好中国声音，使这一平台成为推动中华文化走向世界的又一生力军。他指出，整合新闻媒体资源，推动传统媒体和新兴媒体融合发展，是适应媒体格局深刻变化、提升主流媒体传播力公信力影响力和舆论引导能力的重要举措。国内出版企业要加快传统媒体和新兴媒体融合发展，充分运用新技术新应用新媒体传播方式，占领信息传播制高点。

据了解，凤凰传媒英文网是凤凰传媒实施文化走出去、加快国际化步伐而倾力打造的一个高水准、国际化的英文传播平台。网站将充分利用现代数字化媒体展示和宣传作用，向海外受众展示凤凰传媒形象，推广出版产品，拓展海外业务。

凤凰出版传媒股份有限公司董事长陈海燕说，凤凰传媒英文网作为公司的门户网站承载着多种使命：为凤凰传媒成为“创新型世界出版强企”助力，为实现中华文化在全球范围内有效传播尽责，为促进中外文化进一步深入交流服务。中国日报网副总编辑曲莹璞说，中国日报网将利用自身渠道积极推介该网站，助推凤凰传媒国际化迈上新台阶。