第13期全省涉外英语口译培训班成功举办
28.08.2021 18:01
本文来源: 人民政府外事侨务办公室
李冰副主任出席了开班仪式并作动员讲话。李主任激励大家要深入学习贯彻习近平外交思想，深刻认识把握当前国际国内形势，深刻领会做好涉外工作的新形势新要求，不断提升对外交流和国际传播能力水平，在各自岗位上为全省高水平开放发展做出新的贡献。
本次培训以深入学习贯彻习近平外交思想、提升国际传播效能、增强外事翻译服务本领为主题，由中国前驻加蓬大使、外交部原翻译室副主任孙继文、中联部党群外事协调局翻译处处长王薇、资深外事专家、省委外办原一级巡视员杨玮斌、清华大学二级教授、国务院政府特殊津贴专家胡庚申、翻译司三秘吴姗姗、北外高翻学院副教授江璐等授课。孙继文大使从掌握政策、熟悉业务、提高应急管理能力、提高外语水平等几个方面，结合丰富生动的外交实例，分享了如何做好外交（外事）翻译工作并对外事翻译人员的培养提出了建议。王薇处长则围绕“六保”、“六稳”、“中国式现代化”等政策性强、政治意涵丰富的文件和语汇，探讨了如何在翻译中做好政治话语转换的“信、达、雅”。课程主题鲜明、务实丰富，深受学员好评。
持续举办全省涉外英语翻译培训，加强翻译人才队伍建设，既是适应加强和改进国际传播能力工作、文化软实力建设、国家语言能力建设需要，又是服务我省经贸交流、科技合作、“一带一路”建设、教育国际交流、友好城市往来的实际需求。截至目前，省委外办已累计培训了全省涉外部门的400余名涉外工作者。
本文来源: 人民政府外事侨务办公室
28.08.2021 18:01
关于河南省外事系统先进集体和先进工作者拟表彰对象的公示
根据《河南省人力资源和社会保障厅 人民政府外事侨务办公室
河南将亮相纽约时报广场新年倒计时活动
本报讯（记者 沈剑奇）随着60秒人民政府外事侨务办公室