中俄总理会晤 达成能源高科技等合作协议超30个

　 　中俄总理第二十次定期会晤举行 达成能源、高科技等合作协议超30个

　　中俄总理第二十次定期会晤17日在北京举行，国务院总理李克强与俄罗斯总理梅德韦杰夫共同主持本次会晤。经过两个多小时的密集磋商，中俄最终在能源、投资、金融、高科技等领域达成多项合作共识。会晤结束后，两国总理共同签署了《中俄总理第二十次定期会晤联合公报》，并见证了超过30个合作文件的签署。以下是本台记者翟磊的详细报道。

　　今年是中俄总理定期会晤机制建立20周年，这一机制对推动中俄全面战略协作伙伴关系健康稳定发展一直发挥着重要作用。当前，世界经济下行压力不减，同样作为新兴经济体的中俄两国都受到不同程度影响。在当天的会晤中，两国总理不约而同都提到中俄需要携手合作提振信心。李克强总理说，

　　“我们都认为，面对世界经济复苏乏力的不利局面，中俄两国作为新兴市场国家，应当向外界共同释放提振世界经济的明确信号，以增强各自的信心。”

　　俄罗斯总理梅德韦杰夫则表示，为了应对世界经济下行的挑战，俄中应当共同努力找到双方新的合作模式和方向。在两国总理率领各自的团队经过小范围、大范围会谈、磋商之后，一些列合作文件最终达成。

　　中俄两国当天签署的合作文件涉及能源、投资、金融、高科技、海关、质检、教育、旅游等诸多领域。李克强总理表示，尽管今年中俄双边贸易额用美元计算有所下降，但中俄务实合作顶住了下行压力，呈现出新的亮点和增长点。李克强说，

　　“中俄双方在能源领域上下游合作，在装备合作，在高科技领域合作，在电子商务领域的合作都呈现上升的趋势。中俄双方都面临着经济结构调整的重要任务，我们的贸易和投资结构也在呈现调整。我们虽然面临一些新的挑战，但我们感受到经贸领域的结构调整潜力巨大，中俄双方在投资、经贸合作方面正在培育新亮点。”

　　李克强表示，中方愿同俄方共同努力，发挥相互投资的引擎作用，把产能和装备制造合作作为新的增长点，落实好重点合作项目，促进双向投资便利化，提高投资活力，深化能源资源、财政金融、航空航天、农业、军事技术等领域合作，为中俄务实合作提质增量。

　　俄罗斯总理梅德韦杰夫则指出，20年实践表明，俄中总理定期会晤机制务实高效，俄方愿同中方共同制定未来合作规划。他说，

　　“我们在重点领域达成很多共识，在能源项目方面，俄罗斯向中国供应原油的规模将继续增加。在天然气方面，我们将继续建设东线天然气管道，两国企业还将继续商谈西线天然气管道建设项目。俄中两国还有许多新的项目，包括新能源领域以及第三方市场的合作项目，还有在亚马尔半岛的液化气项目。双方有一些具有突破性的想法和倡议可以转化为合作协议。这些协议将本着互利共赢，通过一揽子方式来进行。”

　　梅德韦杰夫说，本次总理定期会晤取得积极成果，俄方愿同中方共同努力，探索合作契合点、增长点和突破点。他特别提到两国在农业合作方面的潜力。

　　“今天我们作出了一个很重要的突破，就是两国在农业领域的合作。中国是人口最多国家，俄罗斯拥有世界耕地10%，一旦我们结合这两个潜力就会形成全新合力。两国有关部门和企业之间也签署了该领域的合作文件。”

　　在会晤中，中俄总理还同意深化两国人文交流，双方将在成功举办中俄青年友好交流年基础上，筹划和落实好明年中俄媒体交流年各项活动。(记者 翟磊)