东方雅韵-清代冰种翡翠项链
翡翠从清朝中期开始盛行，由于乾隆皇帝对古缅甸用兵，使其臣服于清朝成为外藩，此后翡翠便大量的进入中国，从历史文献和出土的文物中也验证了这一点。翡翠项链源自古代官员朝服上的一种装饰项圈。
Jadeite began to prevail in the middle of Qing Dynasty. Because Emperor Qianlong used military force to ancient Myanmar, he subjected it to the Qing Dynasty and became a foreign fence. Since then, jadeite has entered China in large quantities, which has been verified by historical documents and unearthed cultural relics. Jadeite Necklace originated from an ornamental necklace on the ancient official's court dress.
清代冰种翡翠项链
Ice Jade Necklace of Qing Dynasty
重(W)：86g
编号(NO.)： ZLFWPM (XJP)2019-3045
此清代冰种翡翠项链由冰种翡翠制作而成，结构细腻，水头足，绿色均匀，呈半透明状态，工艺精细，沁色深入胎骨，通体不雕刻任何纹饰，大气美观。冰种翡翠从外表看就像冰晶一样颜色温润，翡翠整体中的细纹相对较少通透性较高。在敲击冰种翡翠时会发出金属脆声，而且整个冰种翡翠项链的光泽温润宛若刚开始融化的冰晶，颜色清凉而且颗粒大小均匀一致，用肉眼便可看到整个翡翠中的纹络，给人一种冰清玉洁的感觉。冰种翡翠项链就像它的名字一样，少了一份浮躁多了一份稳重，给人一种温文尔雅的感觉。佩戴冰种翡翠项链还可以祛病益寿，其翡翠的微量元素还具备保健作用。此件清代冰种翡翠项链历经沧桑，依然可以保存完好，实属难得，具有极高的文物价值和收藏投资、收藏把玩价值。
This Qing Dynasty ice-seed jadeite necklace is made of ice-seed jadeite, with delicate structure, water head, foot, green uniformity, translucent state, fine technology, deep into the skeleton, without carving any decoration, beautiful atmosphere. Ice jadeite is as warm and moist as ice crystal in appearance. The fine lines in the whole jadeite are relatively less and the permeability is higher. When hitting the ice jadeite, the metal crisp sound will be emitted, and the gloss of the whole ice jadeite necklace is as warm as the ice crystal just beginning to melt. The color is cool and the size of the particles is uniform. With the naked eye, the veins in the whole jadeite can be seen, giving a feeling of ice and jade cleanliness. Ice jadeite necklace, like its name, is less impetuous and more stable, giving a gentle and elegant feeling. Wearing an ice jadeite necklace can also dispel disease and improve life, and the trace elements of jadeite also have a health function. This Qing Dynasty ice jadeite necklace has gone through vicissitudes of life and can still be preserved intact. It is really rare. It has a very high value of cultural relics and collection investment, collection and play value.
中国人把玉看作是天地精气的结晶，使玉具有了不同寻常的宗教象征意义。取之于自然，琢磨于帝王宫苑的玉制品被看作是显示等级身份地位的象征物，成为维系社会统治秩序所谓“礼制”的重要构成部分。以“玉痴”著称的乾隆皇帝是中华玉史上集大成者，而乾隆时期的玉器的品质，工艺及艺术造诣都达到了历史的顶峰。此清代冰种翡翠项链聚历史、艺术、品质、品相于一身极为珍贵，有巨大的投资价值及收藏价值！
Chinese people regard jade as the crystallization of the essence of heaven and earth, which makes jade have an unusual religious symbolic significance. Taking it from nature, the jade products pondered over in the Imperial Palace are regarded as symbols of hierarchical status and become an important part of the so-called "ritual system" to maintain the order of social domination. Emperor Qianlong, known as "Jade Man", was a master of Chinese Jade History. The quality, craft and artistic attainments of Jade ware in Qianlong period reached the peak of history. This Qing Dynasty ice jadeite Necklace gathers history, art, quality and taste together. It has great investment value and collection value.
更多资讯请关注微信公众号：广东汇恒文化。
