老人教孩子学河南方言漫画走红 笑翻无数网友

19.11.2015  09:06
“小雏儿” 麻雀má què - 新浪河南
“不老盖儿” 膝盖xī gaì - 新浪河南
来源: n.sinaimg.cn
小雏儿” 麻雀má què “不老盖儿” 膝盖xī gaì “马几鸟” 知了zhī liao “轱辘” chē lún车轮 5

  □记者 宁田甜

  核心提示丨“来,跟爷爷念,‘哟丝、长虫、不老盖儿……’”前日,一条有关河南方言的微博,经漫画的形式一发出,笑翻无数网友,同时也引发有关幼童语言教育的讨论。都市里,很多孩子是由父母老一辈人带。一些老人带有浓郁地方特色的方言,不由得会传给孩子。孩子从小学会说方言,有的家长认为挺好,有的家长却很担忧。

  还有这些河南方言,你懂几个?

  墩儿、解手、胳老肢儿、不任转儿、地奔儿、秦椒、玉蜀黍。(答案就在本版)

   现象

   城里长大的孩子说着正宗的家乡话

  对于在郑打拼的河南各地市的人来说,很多孩子是由老家的姥姥姥爷、爷爷奶奶照看。前日,大河报记者随机采访了两位市民,他们的孩子便是这种情况,小小孩童,说起话来,满口正宗的地方腔。

  市民梨先生的老家在南阳,妻子是漯河的。孩子今年2岁。因孩子从小由岳父岳母照看,如今孩子说话都是漯河腔。

  “中啊……老咋咋……”梨先生说,小区大点的孩子上了幼儿园,都是说标准的普通话,小区里孩子们聚在一起玩时,自家孩子一张嘴,总觉得太逗。

  他担心,将来孩子万一一直说老家话,普通话说不好咋办?但不让老人带,一则容易伤感情,二则夫妻俩工作忙也根本没时间带孩子。

  张女士也深有同感。孩子现在一岁多,正是学说话的年龄段,因为一直由南阳老家来的保姆带,时不时说上几句南阳话。她担心这会不会影响孩子将来的其他语言能力。

  据记者了解,无论是在郑州,还是在外地,城里的孩子说老家方言的现象,较为普遍。

   方言趣闻:

   男子被拘禁后用方言向家人报信获救

   河南方言中常说这10个字 99%的人不会写

   离开家乡后仅23.6%受访者经常讲方言

   郑州小伙给河南方言造字 网络走红阅读量破10万