调查：离开家乡后仅23.6%的受访者经常讲方言
漫画：赵国品
离开家乡后仅23.6%受访者经常讲方言
保护方言 58.0%受访者认为年轻人应首先了解方言的意义和价值
今年，教育部、国家语委启动中国语言资源保护工程，在全国范围内开展以语言资源调查、保存、展示和开发利用等为核心的各项工作，针对急需开展记录保存的汉语方言和少数民族语言，在山西、浙江、福建、重庆4个省和直辖市启动首批汉语方言调查。
近日，中国青年报社会调查中心通过民意中国网和问卷网对2003人进行的一项在线调查结果显示，离开家乡后，23.6%的受访者经常讲方言，50.7%的受访者只是偶尔讲，22.1%的受访者几乎不讲。保护方言，58.0%的受访者认为年轻人应首先了解方言的意义和价值。
参与调查的受访者中，00后占0.6%，90后占23.8%，80后占46.9%，70后占20.1%，60后占6.3%，60前占2.3%。
仅21.7%受访者认为自己的方言讲得非常地道
来自四川的李筱对家乡方言有着深厚的感情。她告诉记者，四川人习惯讲方言，只有讲方言的时候，“说话才顺口”。正所谓“一方水土养一方人”，在李筱看来，四川这个休闲、热情的地方就应该搭配直爽幽默的四川话，对于其他地方，也是一个道理。
“我非常怀念自己家乡的乡音，然而在日常生活中往往找不到讲方言的场合。”沈原是浙江宁波人，现在在北京上大学。在他看来，在外上学或工作的人，几乎随时都处在普通话的思维中，说方言的机会很少，往往需要一些外在的机制来提醒和触发。
在沈原的朋友圈里，一个叫“方言考级”的游戏获得了大量转发。游戏包含10道选择题，大部分是让被测试者翻译方言的意思。还有一些题目会给出特定的情境，让被测试者挑选适合这一情境的方言。令沈原遗憾的是，他并没有在这个看似简单的游戏中得到满分：“我自认为熟练掌握宁波话，但是看到有些选项的时候，是真懵了。看来我的‘段位’还不够高。”
调查显示，70.9%的受访者的家乡话是方言。离开家乡后，23.6%的受访者经常讲方言，50.7%的受访者只是偶尔讲，22.1%的受访者几乎不讲。关于个人的方言水平，21.7%的受访者认为自己的方言讲得非常地道；58.0%的受访者觉得比较地道；12.8%的受访者能听懂家乡方言，但不会说；3.6%的受访者听说家乡方言都很吃力。
据沈原的观察，近年来吴语的保护情况并不乐观。“拿宁波来讲，很多宁波人自己都不讲吴语了。从我上幼儿园开始，学校老师就要求小朋友讲普通话。其实不仅是在学校，很多年轻人即使在平常生活中也用普通话交流，方言的流失比较严重。”沈原说，外地人要想学习吴语是很困难的。吴语和普通话很不一样，它们的用词、语法、发音都差距很大，用普通话的逻辑很难听懂，有时候，你甚至无法用汉字把方言写出来。所以，学习吴语必须靠多听、多练，掌握这套语言自己的逻辑和习惯，这恰恰是现在年轻人最欠缺的东西。
调查显示，9.4%的受访者认为人们的方言保护意识很强，30.4%的受访者认为较强，48.9%的受访者觉得一般，9.2%的受访者认为较差，2.2%的受访者认为很差。就方言保护情况来看，仅58.3%的受访者认为自己家乡的方言保护状况好，方言保存完整，使用率高；33.5%的受访者认为自己家乡方言保护状况一般，方言部分流失，使用率不高；8.2%的受访者直言自己家乡方言保护状况差，方言流失严重，使用率低。
