“欢乐春节”河南文化艺术团中亚演出赞誉连连
河南文化艺术团历时12天,在两国阿斯塔纳、阿拉木图、塔什干3个重要城市共演出5场,受到了当地各界人士的热烈欢迎和高度赞誉,展示了中国文化形象特别是中原文化艺术的独特魅力,把中国人民的友好和新春的喜悦、祝福带给了两国人民。
给阿斯塔纳带来一股暖流
狂风暴雪,挡不住春天的脚步。1月30日,2015年“欢乐春节”文艺演出在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳市和谐和平宫隆重举行。中国驻哈大使张汉晖、哈文化和体育部部长穆哈梅季乌雷及哈政府官员、各界友好人士、驻哈使节、华人华侨代表以及当地民众1300多人观看演出,共庆中国传统新年的到来。
在近两个小时的演出过程中,来自郑州歌舞剧院和少林塔沟武术学校的20多名优秀演员为观众奉献了一场别开生面的视听盛宴。《秀色》、《天鹅》、《夜深沉》等曼妙的舞蹈带人们走进梦幻的世界,欢快的二胡和唢呐独奏送来新春的祝福,而神奇的少林功夫表演更是赢得了在场观众的阵阵掌声。精彩纷呈的表演,仿佛是一次中华艺术盛宴,一饱观众眼福。亦如严冬里的一团火,温暖了阿斯塔纳观众的心。河南文化艺术团到来的这两天,当地的气温从零下30度上升到了零下18度,仿佛给阿斯塔纳带来了一股春天的暖流。演出结束后,在场观众全体起立,为演员们报以热烈掌声,久久不肯离去,很多观众争先恐后上台与表演者合影留念。
精彩演出轰动了阿拉木图
阿拉木图是哈萨克斯坦的最大城市,也是原首都。2月1日晚,哈萨克斯坦国家模范青年剧院张灯结彩,喜气洋洋,河南文化艺术团在阿市的首场演出拉开帷幕。中国驻阿拉木图总领事张伟、活动哈方合作伙伴“阿里法拉比”国立大学第一副校长布尔基特巴耶夫及阿市政府文化局副局长别克图尔塞诺娃共同出席并分别致辞。阿市各界友好人士、驻阿外交使团、华侨华人、中资机构和留学生代表及当地民众共500余人观看了演出。
当晚20多位河南艺术家们纷纷登台献技,精彩瞬间层出不穷。美轮美奂、引人入胜的舞蹈,行云流水、余音绕梁的民乐演奏,威风八面、凌厉刚劲的少林功夫,都让观众拍手叫绝、赞叹不已。剧场内掌声、喝彩声此起彼伏。
本次出访演出策划亮点之一是根据当地民众观赏需求,强调了与观众现场互动环节,在两国5场演出中分别用二胡演奏《卡玛扎伊》、《快乐的跳吧》,唢呐演奏《卡吉玛》、《掀起你的盖头来》等当地观众耳熟能详的民歌名曲,深受观众喜爱和欢迎。当晚艺术家用二胡和唢呐演绎的哈萨克著名民歌《卡吉玛》和《卡玛扎伊》,将哈萨克民族风格的乐曲和中国传统乐器完美结合,令观众耳目一新,掌声有节奏地响起,台上台下一片共鸣。
2月2日下午,首演取得成功的河南文化艺术团马不停蹄,又走进哈著名学府哈萨克斯坦阿布莱汗国际关系和外国语大学校园。为宣传中国文化,中国驻阿拉木图领事馆在两场活动中还举办了小型中国文化图片展、中国知识有奖问答、学写汉字、贴春联、剪纸等活动,收到当地观众欢迎。
塔什干演出赢得鲜花和掌声
2月4日、5日,2015年“欢乐春节”文艺演出在乌首都塔什干突厥宫隆重举行。两天来,乌兹别克斯坦政府官员、各界友好人士、驻乌使节、当地华人华侨2000多人观看了演出。
塔什干演出在中、乌两国国歌声中拉开帷幕。中国驻乌兹别克斯坦大使孙立杰在演出前致辞。接下来近两个小时的精彩演出一气呵成,演出结束后,在场观众全体起立,为演员们报以热烈掌声。有许多观众走上舞台,向每一位中国演员献上美丽的鲜花。观众们纷纷表示,中国艺术家的表演太精彩了,中国的舞蹈太美了,中国的少林功夫太绝了,非常欢迎希望这样优秀的中国文艺团体能够常来演出,给当地民众带来更多精彩和欢乐,使乌中友好世代相传。
本次中亚之行5场演出,河南卫视进行了全程跟踪报道,共采编播放了“河南文艺演出惊艳哈萨克斯坦”“中国风河南情舞动乌兹别克斯坦”“河南文化中亚行完美收官”等5期专题报道。两国演出期间,中国国务院新闻办公室网站、中国外交部网站、中国侨网、新华网、央视国际频道、环球网、凤凰网、和讯网、人民网国际频道、网易新闻等媒体也都先后报道了演出盛况。
文化交流促进民心互联相通
本次河南文化艺术团一路走来,辗转哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦两个国家3个城市4个剧场。演出每到一处均让观众惊叹不已,掌声阵阵,叫好声响成一片,演出结束后观众纷纷表达自己的感受。
在阿斯塔纳,观众们激动不已,纷纷反映这是“欢乐春节”活动在该市举办6年来最精彩的一次演出。阿斯塔纳市民高涵说:我在中国呆过两年,我的男朋友没有去过中国,我带他来让他感受一下中国文化,我们今天非常高兴,非常感谢。阿斯塔纳市民穆哈说:今天的演出水平非常高,非常成功,我觉得文化交流会带动经济的合作,哈中两国在丝绸之路经济带中的合作发展潜力非常大。
中国驻哈萨克斯坦大使张汉晖说:今天这个演出是一个非常成功的演出, 多方面体现了咱们河南中原文化的丰厚,也体现了中国传统文化的魅力。通过这次我们举办的“欢乐春节”活动,可以看到两国人民的心拉近了,后面的合作也就顺理成章了。
在阿拉木图,哈萨克斯坦国家民族乐团团长穆斯列普说:我第一次看到这么精彩的演出,非常感动,祝愿哈中友谊万古长青。阿里法拉比哈萨克斯坦国立大学第一副校长布尔提巴耶夫说:演出非常满意,没去过中国感觉去过中国一样,通过演出我感觉到中国文化的博大精深。
在乌兹别克斯坦首都塔什干的两场演出同样精彩,受到当地民众热烈欢迎。塔什干当地市民观众普遍评价:我太喜欢今天的演出了,舞蹈和武术令人难忘,中国的乐器还能把我们的歌曲演奏的那么好,太了不起了。
温暖华人华侨驻外人员中国心
本次出访5场演出不仅受到了当地民众的热烈欢迎、高度赞誉,还给当地的华人、华侨、驻外使节、留学生、中资企业人员、援外人员等送来了祖国家乡人民春节的祝福、亲人般的问候,使他们思乡的心得到慰藉。
不少人都是含着眼泪看完演出的,驻阿拉木图总领事馆领事宋丽霞看完演出激动地说:我是河南人,在南阳长大,在新乡上的大学,来哈萨克斯坦工作快一年了,一听到舞台上的唢呐声,眼泪一下子就出来了,太熟悉了,像是回到了老家,快到春节了,想家的时候你们来了,非常感谢今天的演出,希望你们能常来。
阿拉法比哈萨克斯坦国立大学中国留学生马天泓说:我觉得今晚特别开心,因为我们在国外的游子们本来就特别想家,有时很寂寞,能在国外看到国内的演出,有乡音、乡情传达到我们心里,感到特别亲近,像是回到了家,特别高兴。
哈萨克斯坦国际关系与外国语大学中国教师王雪勤说:说实话少林小子他们一出来,我一下子热泪盈眶,我们在这里是国家汉办公派过来的教师,已经在这里两年了,感觉时间非常长,所以今天特别感受到了来自祖国的温暖,心里特别感动。
在乌兹别克斯坦工作的河南人李芳说:我觉得在这边能感受到咱家乡河南的功夫还有我们的文化,我觉得特别有感触,我觉得能在每年过春节的时候能看到这样的节目,能参与这样的活动特别开心,就像过年一样,在异国他乡感受到祖国的热情,来自家乡的亲情,真的特别感动、感谢!