河南豫剧《画皮》在加拿大获国际戏剧节大奖

30.05.2014  15:04

利物浦国际戏剧节主席冉·罗宾逊·德克斯特为河南豫剧《画皮》颁发大奖——“最受欢迎演出剧目奖”,出访团长河南省文化厅副厅长郭书城(中左)和演员上台领奖。

利物浦国际戏剧节主席冉·罗宾逊·德克斯特为河南豫剧《画皮》颁奖。

利物浦国际戏剧节评委会主席金·布罗古妮给主演史茹颁奖。

受邀参加加拿大第十二届利物浦国际戏剧节的河南豫剧《画皮》,同前来参加戏剧节的美国、加拿大、墨西哥、爱尔兰、埃及等10多个国家艺术团同台竞技,荣获第十二届利物浦国际戏剧节大奖——“最受欢迎演出剧目奖”。

加拿大当地时间5月19日,有着100多年历史的加拿大利物浦亚斯特剧院座无虚席,前来参加利物浦国际戏剧节的观众和各国参赛艺术团,兴致勃勃地观看了这台由新加坡蔡曙鹏博士编排、三门峡市豫剧团表演的新编豫剧《画皮》。演员们精彩的演出,获得了观众的热烈掌声和欢呼声,许多观众在演出后依依不舍,不愿离去,纷纷要求和演员合影。

戏剧节艺术总监伊娃摩尔说:“本届戏剧节包括了来自亚洲、欧洲、非洲和北美洲国家的优秀剧团。让我们看到不同文化背景的剧团,风采各不相同。来自中国、阿尔及利亚、爱尔兰、美国、墨西哥、沙特阿拉伯和埃及的优秀剧团多姿多彩、精彩纷呈的艺术表演,让当地人民深深感到世界多元文化的精彩和珍贵。

利物浦国际戏剧节主席冉·罗宾逊·德克斯特说: “艺术超越语言障碍,增进了参与者的友谊。

在宣布评奖结果前,评委代表金·布罗古妮说:“豫剧《画皮》六个演员扮演五个角色,每个演员的唱做俱佳。他们的唱腔与表演,充分展现了演员们的功力。编导简洁的处理手法,体现了中国传统戏剧超然的艺术魅力。《画皮》女主角史茹的眼睛运用,更是一绝。”。

利物浦国际戏剧节采用评委和观众投票方式,选出观众最喜爱的剧目。《画皮》以最高票获得“最受欢迎演出剧目奖”。在观众的热烈欢呼声中,出访团长河南省文化厅副厅长郭书城、编剧新加坡蔡曙鹏博士和全体演员上台领取戏剧节的最高奖项。

演出之余,出访团队还走进加拿大当地中学校园,给加拿大青少年讲解表演中国戏曲文化,教孩子们用中文讲:“中国——加拿大好朋友!”在孩子们幼小的心灵中播下中加友好的种子,对于增进中加人民的友谊,具有深远的意义。

豫剧《画皮》是中华文化走出去又一次创新的尝试,以精悍的演出小团队走出国门,深入到国外主流社会,宣传传统中华文化,用精湛的演技和艺术魅力征服当地观众,受到热烈欢迎。进一步宣传了中华文化,扩大了中华文化的影响力。