蔡曙鹏博士郑州讲偶戏 共寻戏剧创新发展之路

12.01.2015  21:00
    新加坡戏曲学院院长蔡曙鹏博士演讲现场 2014泰国曼谷和谐世界偶戏艺术节盛况一角       东南亚偶戏一窥

你知道东南亚也流行偶戏吗?你见过9个国家的人偶演员同台共演一个剧目的偶戏吗?新加坡戏曲学院院长蔡曙鹏博士应河南省文化厅邀请,于元月11日在河南省图书馆为来自省内戏剧界近200名业内名家和戏剧爱好者做了题为《赢得观众的传统文化:东南亚偶戏的创新经验》的精彩演讲,他声情并茂、妙趣横生的演讲不时赢得台下阵阵掌声。

演讲中,蔡博士以近年印尼、泰国和新加坡有代表性的皮影戏、木偶、布偶戏剧创新发展经验为例,阐明从事传统傀儡戏的艺术家在剧目修编、形式创新、结合多种跨门类元素等方面取得的卓越成绩,并讲述了东南亚许多偶戏院团经多年努力,已将偶戏演出较成功地转化为余娱性与教育性兼备的大众化艺术。他又通过2014泰国曼谷和谐世界偶戏艺术节的成功举办,和大家分享了他的独到启示,“使艺术更加接近民众是本届艺术节的运营理念”。他强调艺术的开放性、多元性、创新性和艺术家与民众零距离接触与交流的重要性。“近500位来自80个国家166个偶剧团的演员和评委及组委会主要成员,同住一家酒店,给大家创造了深度交流的机会。”“会场上洋溢着和谐与包容,融合与互助的精神,大家庆贺的是有这样一段相聚的快乐时光。” 蔡博士道出了艺术节的意义所在。

蔡博士的演讲使我们开拓了思路,偶戏运用到我们的戏曲舞台上或许有意想不到的好的效果,我们真人在舞台表现上会有一定局限性,比如‘上天入地’之类动作设计就不好直观表现。”“国外戏剧界成功的创新经验值得我们借鉴,蔡博士介绍的‘接近民众’和我们的走的‘群众路线’不谋而合”,我们要创作形式多样、群众喜闻乐见的剧目,这对培养戏剧观众、提升全民文化素养有帮助。”与会的剧团负责人说。

蔡曙鹏博士出身于印尼,现任新加坡亚太演艺研究中心主任、艺网艺术总监、新加坡戏曲学院创院院长、世界舞蹈联盟发起人、东南亚偶戏协会发起人、副主席等职,集编、导、演、教于一身,数十年来,他一直致力于学术研究、文艺创作、艺术教育和文化传播等工作,成绩卓著。近年来,他为河南省戏剧走出去及河南传统戏剧的传承与创新做出了卓越的贡献。由他编排并导演的曲剧《老鼠嫁女》、新编豫剧《画皮》及改编的传统豫剧《大祭桩》等曾多次参加国际戏剧比赛并取得瞩目的成绩。2013年蔡博士荣获省政府为在河南经济发展和社会进步中做出突出贡献的国际友人、外国专家、海外华人华侨、港澳知名人士设立的最高荣誉奖——“黄河友谊奖”。