古玩城2020精品推荐 第五期：云南省造光绪元宝库平一两
现今，中国艺术品市场极度火爆，期中古钱币一直是收藏热点。由于古币是不可再生之物，且多经历了时间与战火的洗礼，收藏价值无法估量。如今多被各大收藏家和博物馆搜刮而去，唯有在高端交易会上偶尔能见到珍贵古钱币身影。“云南省造光绪元宝库平一两”由于极为稀少，已经多年未见其踪影。
Nowadays, the art market in China is extremely hot, and the middle ancient coins have always been the hot spot of collection. Because the ancient coins are not renewable, and have experienced the baptism of time and war, the collection value is immeasurable. Nowadays, most of them are looted by major collectors and museums. Only in high-end trade fairs can we see precious ancient coins occasionally. "Yunnan Province made Guangxu yuanbaoku Pingyi" has not been seen for many years because of its rarity.
而近年来，中国的收藏界风起云涌，很多藏品大幅升值，而其中升值最快的、升值幅度最大的品种之一便是钱币，古钱币收藏大军也不断壮大。有业内人员认为，古钱币市场已经红火了十几年，未来总的趋势是不会发生变化的。特别是在互联网商务发展之后，对古钱币收藏、交易都有很大的推动作用。
In recent years, China's collection industry has been surging, and many collections have greatly appreciated. Among them, one of the varieties with the fastest appreciation and the largest appreciation rate is coins, and the army of ancient coins collection is also growing. Some people in the industry believe that the ancient coin market has been flourishing for more than ten years, and the general trend in the future will not change. Especially after the development of Internet commerce, it has a great role in promoting the collection and trading of ancient coins.
光绪末年，云南省获准在昆明宝云局旧址设厂，以德国进口机器，招用四川技工，天津户部造币厂配发祖模，于光绪三十三年（1907年）建成云南银元局，后更名云南造币厂，批量生产“光绪元宝”银币，有新旧两类版别。老板成色最佳，故信用良好。新板成色差，需折中使用。有一两、七钱二分、三钱六分、一钱四分四厘三等、七分二厘四等。
At the end of the reign of Emperor Guangxu, Yunnan Province was allowed to set up a factory at the former site of Baoyun Bureau in Kunming, and employed Sichuan technicians with machines imported from Germany. Tianjin Hubu Mint issued ancestral molds. In 1907, Yunnan silver yuan Bureau was established. After that, Yunnan Mint was renamed to produce Guangxu Yuanbao silver coins in batches. There are two types of editions, old and new. The boss is the best, so he has good credit. The color difference of the new board should be compromised. There are one or two cents, seven cents and two cents, three dollars and six cents, one coin four cents, four percent, three cents, and seven cents, two and four cents.
这枚银币的币面的图案依然保存完整，银币的正面内圈刻有“光绪元宝”几个工整大字，外圈则清晰可见“云南省造”，整体币面造型较为分明，且布局和谐，堪称精品。
The design of the silver coin is still intact. The inner ring of the front side of the silver coin is engraved with several neat characters of "Guangxu Yuanbao", and the outer ring is clearly visible with "made in Yunnan Province". The overall shape of the coin is relatively clear, and the layout is harmonious, which can be regarded as a high-quality product.
这种被誉为中国最早机制洋式银元的“光绪元宝”，因银元背面一般铸有龙纹而又名“龙洋”。清代以来经历了多场战争，龙纹光绪元宝损失严重，至今，数量已经极其有限。龙纹光绪元宝，这种元宝非常独特，它所代表的不仅仅是金钱，还有光绪年间的经济情况。为此，众多收藏家都纷涌而至，以期能够找出这时期的龙纹光绪元宝，以满足清代经济研究所需。龙纹光绪元宝依然能够完整地保存下来，实属为藏品界的奇迹。
This kind of "Guangxu Yuanbao", which is known as the earliest machine-made foreign silver dollar in China, is also known as "Longyang" because it is generally cast with dragon patterns on its back. Since the Qing Dynasty, there have been many wars, and the number of Longwen Guangxu Yuanbao has been extremely limited. Longwen Guangxu Yuanbao, which is very unique, represents not only money, but also the economic situation during the reign of Guangxu. For this reason, many collectors flocked to find the Longwen Guangxu Yuanbao in this period, in order to meet the needs of economic research in Qing Dynasty. It is a miracle in the collection world that the Longwen Guangxu Yuanbao can still be preserved completely.
古钱币是一个国家历史中组成的重要部分，就其特定的历史时期在钱币史上占据着重要的地位，它不仅代表着近代中国的货币文化，反映了我国近代历史、经 济、金融的兴衰和沧桑，具有很高的艺术观赏价值和文物价值。
Ancient coins are an important part of the history of a country. They occupy an important position in the history of coins in the specific historical period. They not only represent the monetary culture of modern China, but also reflect the rise and fall of modern history, economy and finance in China, and have high artistic and cultural value.
此枚云南省造光绪元宝，背面内圈刻制神龙图腾，纹饰清晰，精美雕琢，背景还铸有梦幻般的自然美景——云海，工艺简直神乎其技，众人观之，仿佛一幅美丽的龙翔油画，色泽艳丽，动人心弦！
This Yuanbao, made in Yunnan Province, is carved with dragon totem on the back inner ring. The design is clear and exquisitely carved. The background is also cast with a dreamlike natural beauty -- the sea of clouds. The craftsmanship is simply marvelous. People can see it like a beautiful dragon painting with gorgeous colors and touching hearts!
在中国，收藏家极其喜欢带有龙之图腾的钱币，因为中华民族是龙的传人，在民间传说，钱币背面的龙，能增加一个人的气运，使其时刻在龙气的保护下，趋吉避凶。所以这枚具有神龙图腾的光绪元宝一直深受收藏家的喜爱。
In China, collectors like coins with dragon totem very much, because the Chinese nation is the descendant of the dragon. In folklore, the dragon on the back of the coin can increase a person's luck and make him pursue good fortune and avoid misfortune under the protection of dragon spirit. Therefore, this Guangxu Yuanbao with dragon totem has always been loved by collectors.
企业联系电话 :400-681-6118
