艺品在线2020精品推荐第5期:大清乾隆年制龙凤纹粉彩八棱盘一对
大清乾隆年制,清代乾隆年间景德镇官窑瓷器款识。乾隆朝历时达 60 年之久,写款者几经易手,所以,乾隆官窑器的款式变化较多。楷书与篆书也同时并用,以篆书款为主,有的作六字三行横排,布局与雍正官窑相同;有的作六字双行竖写,字体介于楷书与隶书之间。
Emperor Qianlong of the Qing Dynasty, Qing Dynasty Qianlong period Jingdezhen official kiln porcelain. The Qianlong Dynasty lasted for 60 years, and the writers changed hands several times. Therefore, the style of Qianlong official kiln ware changed a lot. Regular s and seal s are also used at the same time, mainly in seal s, some of which are arranged in six characters and three lines horizontally, the layout is the same as Yongzheng official kiln; others are written in six characters and two lines vertically, with the font between regular s and official s.
粉彩瓷是珐琅彩之外,清宫廷又一创烧的彩瓷。在烧好的胎釉上施含砷物的粉底,涂上颜料后用笔洗开,由于砷的乳蚀作用颜色产生粉化效果。粉彩瓷在众多的清宫廷粉彩瓷中,粉彩简单率直,浓笔艳抹,富贵豪华而别具一格。
Pink-colored porcelain is a new kind of enamel besides enamel, which was created and fired by the Qing court. The base of the burnt glaze is applied with arsenic. The pigment is painted and washed with a brush. The color of the glaze is produced due to the emulsion effect of arsenic. Among many Qing palace pastel ceramics, pastel is simple and straightforward, rich and luxurious and unique.
该对瓷器为:大清乾隆年制龙凤纹粉彩八棱盘,品相完整,从器型上看起来端庄典雅、形躯饱满,整体浑然天成,色彩艳丽,富贵而华丽,胎质细腻、釉色温润自然。外观完美无瑕,品相保存的非常完好,主要此件瓷器为一对,非常难得,是不可多得的收藏佳品,非常值得投资收藏。
The pair of porcelains are: the eight edged plate with dragon and phoenix pattern made in Qianlong year of Qing Dynasty. The product is complete. It looks dignified and elegant in shape, full in shape and natural in shape. It is colorful, rich and gorgeous. It has fine texture and warm and natural glaze. The appearance is perfect and the products are well preserved. The main porcelain is a pair, which is very rare. It is a rare collection. It is worth investing and collecting.
从纹饰上讲:纹饰手法极为丰富独特,装饰花卉图案也十分精美,图案布局合理,线条流畅自然,达到高度和谐的审美境界,这种纹饰的瓷器非常难得,存世量稀少;纹饰繁复有序,错落有序的精湛画工流畅的线条感很强,时代特征明显。
From the decorative point of view: decorative techniques are extremely rich and unique, decorative flower patterns are also very exquisite, pattern layout is reasonable, lines are smooth and natural, to achieve a highly harmonious aesthetic realm, this kind of decorative porcelain is very rare, rare in existence; decorative complex and orderly, scattered and orderly exquisite painters have a strong sense of smooth lines, and the characteristics of the times are obvious.
此件藏品现在展卖于艺品在线商城平台中,据持宝人介绍说,这件瓷器是祖上传下来的。曾让专家老师鉴定过,绝世精品。在本公司得知其有这件罕见珍品,特邀其持这件瓷器参加,现持宝人因资金周转困难原因。忍痛割爱愿将此件瓷器委托本公司代其通过网络媒体进行寻找买家。如对此藏品有兴趣收藏者,可拨打企业联系电话: 400 686 3616 进行洽谈。
The collection is now on sale in the art online mall platform. According to the treasure holder, the porcelain was handed down by ancestors. It has been appraised by experts and teachers, and it is a masterpiece. We learned that he had this rare treasure and invited him to take part in it. Now the holder of the treasure has difficulty in capital turnover. We are willing to entrust this porcelain to our company to find a buyer through network media. If you are interested in this collection, you can call the enterprise contact number: 400 686 3616 for discussion.