因有外星人穿越元素 影版《星你》在中国未过审

22.07.2014  12:00

原本有望8月份在内地银幕上亮相的千颂伊和都敏俊目前“行程”受阻。有韩国媒体报道,金秀贤、全智贤主演的《来自星星的你》(下简称《星你》)电影版未能通过中国相关部门的审查,或将无法按原计划在中国上映。据悉,受阻的原因是片中有外星人穿越元素,该片将在重新剪辑后再次送交相关部门接受审查。

全智贤、金秀贤主演的电视剧《星你》自2013年12月18日开播以来,不断掀起收视热潮,不仅在韩国受欢迎,在中国内地播放后也引发剧烈的“韩流效应”。虽然看似是与外星人有关的荒诞、高度假定的剧情,但因为编剧的缜密逻辑与爱情的感人细节而打动人心,引发“追星现象”,其中不乏一些明星,赵薇、高圆圆、杨幂等都曾在微博上为该剧点赞,啤酒和炸鸡迅速走俏。据统计,截至2014年2月,“来自星星的你”在百度上的搜索指数突破210万次。在关注人群中,19岁至29岁的人群占到近一半,其中女性占65%。在微博上,“来自星星的你”的实时微博达到2493万条,而该剧在中国网络播放总量已突破10亿人次。

今年年初,韩国方面传出消息,称SBS热播剧《星你》的电影版正在制作后期,将要被剪辑成为2小时的电影版在中国上映。不过,近日韩国媒体传出消息称,《星你》电影版在中国内地未通过审查。据悉,《星你》电影版并未像《Doctor》的电影版一样有专门为电影版补拍的内容或者神秘素材,而是完全由电视剧版的内容剪辑而成,但会添加一些电视剧里未播出的镜头。据说该片未通过中国相关部门审查,是因为片中有外星人穿越元素。

虽然电视剧在中国引来爆炸性的人气,但对于剪成电影版,有粉丝并不看好,有人表示,“有一部经典电视剧已经足够”,“重新拍一个(电影版)还差不多,老是这种剪辑、拼接,有什么意思啊?