河南方言中常说这10个字 99%的人不会写
把东西bǎn了的拌字,母鸡fàn蛋的嬎字……这些比较常用的河南方言,大多数都能从古代典籍、字书中找到源头。来,一起涨涨知识!
将
【读音】 jiāng
【释义】 特指牲畜繁殖。
【出处】 魏·张揖《广雅·释诂》:将,养也。清·王念孙《广雅疏证》:今俗语犹云将养,或云养息矣。清·梁同书《直语补正》:山东呼六畜乳子为将。
【举例】 他家的狗又将了一窝。
拌
【读音】 bǎn
【释义】 扔,丢弃。
【出处】 西汉·杨雄《方言》卷十:拌,弃也。楚凡挥弃物谓之拌。
【举例】 把这些垃圾拌出去。
谝
【读音】 piǎn
【释义】 炫耀、夸耀或骄傲地显示。
【出处】 东汉·许慎《说文解字》:谝,便巧言也。清·蒲松龄《增补幸云曲》第十六回:这奴才不弹琵琶,光谝他的汗巾子,望我夸他。
【举例】 他买了个戒指,老在我面前谝。
哕
【读音】 yuě
【释义】 呕吐,或要吐而吐不出东西来。
【出处】 明·张自烈《正字通》:方书有物无声曰吐,有声无物曰哕,有声有物曰呕。
【举例】吃得不舒服,想干哕。
搲
【读音】 wǎ
【释义】 以手或瓢状舀取。
【出处】 宋·司马光《类篇》:吴俗谓手爬物曰搲。元人杂剧《陈州粜米》第一折:他那边又搲了些米去了。
【举例】 没吃饱,再给我搲点儿米饭。
扽
【读音】 dèn
【释义】 拉,猛拉,使伸直或平整。
【出处】 清·《康熙字典》:《唐韵》《集韵》都困切,音顿。撼也。又《博雅》引也。一曰摩也。
【举例】 刚洗好的床单太皱,来,跟我一起扽平整。
鬻
【读音】 yū
【释义】 液体沸腾溢出。
【出处】 宋·《广韵》:鬻,薄没切:说文吹釜溢也。清·《说文解字》段玉裁注:今江苏俗谓火盛水鬻溢出为铺出,鬻之转语也,正当作鬻字。
【举例】 米汤煮得快鬻出来了。
醭
【读音】 bú
【释义】 酒﹑酱﹑醋等因败坏而生的白霉。亦泛指一切东西受潮而表面出现霉斑。
【出处】 杨万里《风雨》:梅天笔墨都生醭,棐几文书懒拂尘。
【举例】 这个菜赶快放冰箱里面,要不明天就起醭。
敹
【读音】 liáo
【释义】 粗线缝缀。
【出处】 民国章炳麟《新方言》:凡非绽裂而粗率缝之曰敹。
【举例】 袖口炸线了,给它敹几针就好了。
嬎
【读音】 fàn
【释义】 禽类下蛋;生子多而整齐划一,也是繁殖的意思。
【出处】 清·《康熙字典》:同娩。息也。清·《说文解字》段玉裁注:谓生子多而如一也。
【举例】 昨晚,他家的老母鸡又嬎了三个鸡蛋。
资料来源:缘在商城(ID:deeycn),中国社会科学网,百度百科
统筹: 方舟 丨 责编: 赵大明
(河南日报)