在好莱坞“打酱油”的中国“范爷”们

12.09.2014  10:42

著名“硬汉”扎堆儿的《敢死队3》正在热映,中国影迷除了着迷67岁的史泰龙,还在影片中寻找唯一的中国面孔——李连杰。然而让中国影迷失望的是,史泰龙依然让“功夫皇帝”李连杰第三次“打酱油”,全片中李连杰只有两句台词,出镜时间不到三分钟,其中一句台词还是被嘲笑他个头矮。

在好莱坞大片中“打酱油”,李连杰不是一个人在战斗。被称为“范爷”的范冰冰在《X战警》中饰演了只有一句台词的角色,甚至被影迷称为“多余”。李冰冰参演《变形金刚4》几乎没有台词。

这些在国内娱乐新闻报道中经常上头条的中国“范爷”,为何在好莱坞大片里却成了“路人甲”?今年上半年中国电影票房总量已达157亿元,突飞猛进的中国电影市场正在成为支撑世界电影发展的重要力量,这么大的市场份额让好莱坞也不敢对中国电影市场掉以轻心。以前是好莱坞影片直接借用中国故事拍电影,例如《功夫熊猫》《花木兰》等,现在则是在好莱坞大片中纷纷加入中国面孔,请中国明星“打酱油”,借此迎合中国观众,提高票房收入。

打酱油”和“巨额票房市场”的倒挂,凸显了目前中国电影市场的怪现象:一方面票房虚高,国内电影市场上一部没有任何文化意味却充满噱头的烂片票房可轻松过亿;另一方面,优质国产影片乏善可陈,令观众叫好又叫座的影片大都是好莱坞大片。不管是借用中国故事,还是让中国明星去“打酱油”,都表明中国电影无论是输出能力还是竞争力,同好莱坞相比还有很大差距。

改变国内明星在好莱坞大片中“打酱油”的尴尬,需要把自己的电影做强做大。面对产业成熟、经验丰富的好莱坞电影强势袭击,中国电影产业还有很多难关要过。其实技术只是一个方面,从根子上来讲,中国电影要讲好“中国故事”,必须尊重艺术规律,丢掉浮躁、快餐化的创作方式,不以数量的增长为目的,以提高质量、推出精品为目标,逐步形成优秀影片能够占据年度产量较高份额的创作格局。

什么时候阿汤哥和安吉丽娜·朱莉在中国影片中“打酱油”了,中国电影就“高大上”了。