我校与大河网络传媒集团签署共建协议 助力河南国际传播

26.12.2018  11:21

助力河南“联接中外,沟通世界”,12月25日,我校外语学院党委书记王建辉、院长马玉梅、副书记焦丹,应大河网络传媒集团邀请,与河南省翻译协会、郑州大学外语学院、河南大学外语学院,在河南日报报业集团“中央厨房”融媒体中心共同参加了国际传播共建单位签约暨专家团专家聘任仪式。来自4家签约单位的11名专家现场被聘为专家团成员。我校外语学院焦丹、刘红强2位教师受聘为专家团成员。

仪式结束后,我校代表就河南省政府网英语频道、大河网英语频道的建设与发展,和与会其他专家学者一起积极建言献策。

此次签约,是会校媒的强强联合,旨在联合5家单位共同致力于向全球讲好河南故事,让世界“读懂”精彩河南。近年来,河南越来越主动地挺身开放前沿,全方位融入国家“一带一路”建设,加快打造内陆开放高地。随着河南开放步伐的加快,大河网开通了英语频道,面向全球宣传推介河南,打造世界了解河南的重要窗口。为更好地传递省政府的权威声音、提供公共服务、弘扬河南正能量,河南省政府网英语频道也将于近日正式开通。河南省政府网英语频道是河南省政府网站对外宣传的重要载体,也是适应英语国家受众阅读习惯进行信息发布的官方平台。

我校党委宣传部于今年六月开始参与大河网络传媒集团的英文网站建设活动,推荐外语学院数名教师参与前期英文审译工作。此次外语学院领导和教师代表学校参加签约仪式,是双方在前期友好合作的基础上的实质性进展,为我校外宣翻译工作和外语专家服务社会的发展做出积极贡献。今后双方将在大河网英文网站建设、英文审校、学生实习实践等方面进行多角度的深入合作。