2015年河南赴台湾开展“欢乐春节”展演活动综述
2015年春节期间,河南组派三个文化艺术团分赴台湾台北、台中、高雄等地举办“欢乐春节”展演,极富地域特色的河南的豫剧、杂技、民乐、少林功夫等中原节日文化大餐,深受20多万台湾民众喜爱和热捧。他们欣赏了河南独特的风俗民情,感受了中原文化的丰富多彩,领略了河南快速发展的现代风貌。此次活动进一步增进了台湾同胞对中华民族的情感回归,为促进两岸文化交流的健康发展做出了积极的贡献。
河南艺术团醉倒台北观众
2月16日至26日,河南省文化厅以河南文化联谊会的名义,组派由河南歌舞演艺集团、开封市杂技团、河南省京剧院组成的河南艺术团一行51人,赴台北松山慈惠堂进行交流演出,在机场受到台北“中华道统慈惠协会”和松山慈惠堂的领导及堂主的热烈欢迎。除夕夜,主办方要人及台北名流雅士共300余人与河南艺术团全体演职人员共进年夜大餐,宾主在欢乐祥和的气氛中共叙两岸文化发展之势,共享血浓于水的同胞亲情。在接下来连续7天的演出中,河南艺术团在松山慈惠堂每天演出两场,可容纳2000人的演出大厅场场都座无虚席。河南艺术团的杂技表演、民乐独奏、京剧《三岔口》、歌舞《太极传奇》等节目,将台湾观众带入一个美轮美奂的艺术世界,也给他们带去了祖国人民的美好祝愿,受到台湾同胞的一致称赞。大年初二上午,台湾地区要员吴敦义带领部分官员到松山慈惠堂拜会“母良”时观看河南艺术团演出,并给予高度赞誉。观看演出后,吴敦义按中华民族的大年习俗,象征性地给现场全体演职人员发了“红包”(一元台币),以示新春庆贺。吴敦义称河南艺术团表演的节目非常优秀,内容丰富多彩,演员技艺精湛,这是带给台湾人民最好的新年礼物。同时,他还表示,近年来两岸关系发展不错,河南与台湾关系比较密切,文化交流成果显著,合作势头良好,此次是近两年来河南来松山慈惠堂的第三次文化交流活动。相信今后双方交流合作会更加密切,并取得更多的成果。
河南非物质文化遗产亮相台中
2月18日至22日,由河南省文化厅组织的非物质文化遗产代表团在台中市创意文化产业园进行展演,与台湾民众一起度过了一个欢乐祥和的羊年春节。此次河南非物质文化遗产展演是“欢乐春节·魅力河南·锦绣中原——第五届海峡两岸春节民俗庙会”活动的重要内容,也是继2014年8月在台湾佛光山展演后,河南非物质文化遗产第二次走进台湾举办展演活动。庙会现场,在河南省非物质文化遗产展演版块中,组织了少林功夫、太极拳精彩表演,又有表演艺术家们表演的河南豫剧、河南坠子、开封盘鼓、唢呐独奏、坠胡独奏和河南民歌、大型鞭陀等多种河南民俗传统节目;在河南省非物质文化遗产手工技艺展示版块中,组织了朱仙镇木版年画、南阳烙画、三门峡剪纸、濮阳麦杆画、通草画、浚县泥咕咕、登封泥塑等传统美术和传统手工艺展示;在河南传统美食版块中,现场制作郑州烩面、开封花生糕、炸八块、炒红薯泥、粉浆面条、许昌菜蟒、周口胡辣汤等河南特色美食;在精品瓷器展版块中精选了10家近200件经典钧瓷、汝瓷作品参加展销,与此同时还举行了反映河南历史、环境风貌的河南书画摄影展。为了让河南非物质文化遗产在台湾“活”起来,在展演过程中,特意增加了互动环节,尤其是在少林功夫、豫剧互动环节中,台上台下相互呼应,众多台湾观众表演人员现学现演,气氛热烈;在朱仙镇木版年画、剪纸等传统美术类项目展示台前,观众排起了长长的队伍,在传承人手把手的教授下,印制出一张张古朴精美的木版年画,剪出一份份活灵活现的羊年吉祥图案,为节日增添了无限的欢乐。
两岸豫剧团再次联手唱响台湾
2月22日至24日,河南豫剧院青年团带着经典豫剧《穆桂英挂帅》,赴台参加“两岸青年戏曲人才交流暨2015新春联演”活动,在高雄市、台南市、台中市等地巡演,用原汁原味的豫腔豫调向台湾同胞献上了来自中原的一份新年礼物,也展示了河南豫剧新军的崭新风貌。为了再现经典豫剧的魅力,使台湾同胞听到记忆中的旋律,此次赴台演出采取“老戏老演”的方式,严格按照原版复排。演员们的举手投足十分到位,精彩的武戏更是令台湾观众赞叹不已,每场演出结束,观众们都等在门口,争相与演员们合影。原汁原味的唱腔和传统的舞美不仅让台湾戏迷过足了戏瘾,同时也勾起了他们的回忆。在高雄市大东文化艺术中心演出时,老家安阳的王同熙说:“我今年89岁,1949年来到台湾,66年来缓解乡愁的最好办法就是听豫剧,尤其对这出戏记忆犹新。娃娃们唱得够味儿,打得过瘾!”在台南市文化中心演出时,83岁的崔树桂得知这些演员平均年龄仅20多岁十分惊讶,他说:“我一直以为只有上年纪的演员才能唱得如此到位,没想到这些小孩子表现得如此成熟,我要为他们叫好。”有“激动帝”之称的台湾著名戏剧评论家赵明普看完青年团的演出后说:“这次青年团演的《穆桂英挂帅》足够震撼台湾戏曲界,演出了群戏的精彩,为台湾人展现了唱念做打的魅力,河南豫剧人才的成长令人羡慕。” 青年团此次带着这部老戏到台湾演出,为河南人争了光,也让台湾同胞记住了豫剧、记住了河南、记住了老家。
“此次活动集中展示了河南丰富多彩的传统文化和现代创新文化,扩大了中原文化在台湾的影响,增强了台湾同胞血浓于水的民族深情和同祖同根的文化认同。河南艺术团的精彩展演受到台湾各界人士的广泛好评,尤其是受到台湾政界一些政要的高度关注,为发展两岸关系营造了良好的文化氛围。此次活动落实了文化部“向南移、向下沉”的对台文化工作方针,扩大了河南与台湾文化交流的区域范围,为两岸文化交流培养了新生力量。促成多个文化交流合作项目,进一步巩固了河南与台湾文化交流合作成果,为深化两岸关系发展创造了良好的基础。”文化厅领导总结道。
据悉,2015年双方已经达成的合作协议有:组派河南豫剧《玄奘》剧组到台湾佛光山和南华大学交流演出,邀请台湾佛光山星云大师“一笔字”书法到河南博物院展出;组派河南博物院到台北历史博物馆举办唐三彩展,到台中台湾自然科学博物馆举办“大象无形”展,并向该馆赠送恐龙蛋化石;继续实施“两岸互派戏剧人才培训计划”,接待台湾豫剧团6人到河南接受表演、作曲、配器等相关培训,支持台湾豫剧团青年新秀萧扬玲申报中国戏剧“梅花奖”评选;邀请台湾儿童豫剧《空空戒戒奇遇记》剧组到河南交流演出,组派河南县级剧团赴台湾进行交流学习。